fn ensure_nonzero_bytes_written(bytes_written: usize) -> Result<usize, Error>
Returns an error if the passed usize is 0.